スポンサーリンク

「~してみたいです」Mi piacerebbe+動詞の原形【イタリア語で日常会話ができるようになる!フレーズ学習】

イタリア語
StockSnap / Pixabay
スポンサーリンク

今日のフレーズは、

「~してみたいです」Mi piacerebbe+動詞の原形

「~できたらいいな!」という自分の希望をを相手に伝える時に使うフレーズです。

 

旅行や日常生活で使えるフレーズなので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね!

スポンサーリンク

基本フレーズ

StockSnap / Pixabay

Mi piacerebbe a andare a Capri.

(ミ ピアチェレッベ ア アンダーレ ア カプリ)

カプリ島に行ってみたいです!

 

例えば、ローマ旅行中、丸一日の自由時間がある時、

 

現地のオプションツアーを利用して、ローマ以外も観光したい!

色んな選択肢がありますが、日本人に人気の観光スポットの1つにカプリ島があります。

 

「カプリ島に行ってみたいな!」

「なぜ?」

「青の洞窟に行ってみたいんだよね!」

「夏はベストシーズンって言われてるから、調べてみようか!」

 

こんなシーンで使います。

<イタリア旅行>ローマで1日自由行動があれば行くべき日帰り旅行10選!
ローマで1日自由行動時間があるイタリアツアー旅行って結構多いんですよね。 ローマ市内観光やヴァチカン市国観光を丸一日楽しむのもいいですが、ローマを飛び出して、ツアーに含まれてない行きたかったあの場所へ日帰り旅行しませんか? イタリアツア...

スポンサーリンク

覚えるフレーズの形

Mi piacerebbe+動詞の原形 :~してみたいです

piacerebbeは、「piacere:~にとって好みである、~の気に入りである」という動詞を活用した形です。

英語の would like to~ ですね。

 

「Mi piacerebbe+動詞の原形:~してみたい」は、期待を込めた願望で、

そこが「voglio +動詞の原形:~したい」英語で言うところのwant toとの違いです。

 

こう考えると、英語が得意な方には分かりやすいですかね。

 

イタリア語の動詞の活用はいっぱいありますが、

ここではpiacerebbeは、条件法現在という活用形です。

 

あまり深く考えずに、

「~できたらいいな!~したい!=Mi piacerebbe+動詞の原形

と覚えましょう!

 

基本フレーズの「(私は)カプリ島に行ってみたい!」は、

 

Mi piacerebbe+動詞の原形(andare:行く)+「a Capri :カプリ島に」

→Mi piacerebbe andare a Capri. 

(私は)カプリ島に行ってみたい!/できればカプリ島行きたいな!

 

となります。

スポンサーリンク

ステップアップ1 基本フレーズの形を使った他の「例文」も見てみよう!


sasint / Pixabay


Mi piacerebbe andare in Italia.

 (ミ ピアッチェレッベ アンダーレ イン イタリア)

イタリアへ行ってみたいです。

Mi piacerebbe provare il vino toscano. 

 (ミ ピアッチェレッベ アッサジャーレ イル ヴィーノ トスカーノ)

トスカーナワインを飲んでみたいな!

 

provare : 試す

※初めて何かにチャレンジする時は、食べる(mangiare)、飲む(bere)、行う(fare)場合でも、「provare:試す」を使うのがおすすめです。

toscano :トスカーナ地方の

Mi piacerebbe parlare con lui.

 (ミ ピアッチェレッベ パッラーレ コン ルイ)

(できれば)彼と話をしてみたいです。

parlare : 話す

con : ~と

lui :彼

Mi piacerebbe imparare l’italiano.

 (ミ ピアッチェレッベ インパラーレ リタリアーノ)

イタリア語を学んでみたいな。

imparare : 学ぶ、学習する

italiano : イタリア語、イタリアの

Mi piacerebbe leggere quel libro.

 (ミ ピアッチェレッベ レッジェレ クエル リーブロ)

あの本を読んでみたいです。


leggere : 読む

quel : あの

libro : 本

Mi piacerebbe visitare il Duomo di Firenze.

 (ミ ピアッチェレッベ ヴィジターレ イル ドゥオーモ ディ フィレンツェ)

フィレンツェのドゥオーモを訪れてみたい!

visitare : 訪れる

スポンサーリンク

ステップアップ2 あなたのオリジナルフレーズを作ってみよう!


StockSnap / Pixabay


基本のフレーズの形を活用して、

あなたの日常生活で使える、

または

あなたがイタリア語の日常会話を使いたい目的の場所やシチュエーションで使える、

あなたのオリジナルフレーズを1つ作ってみましょう!!!

 

Mi piacerebbe+動詞の原形 :~してみたいです、~できたらいいな!

Mi piacerebbe cantare quella canzone!
 (ミ ピアッチェレッベ カンターレ クエラ カンツォーネ)
この歌が歌えたらいいのにな!

Mi piacerebbe frequentarealla piscina più di due volte a settimana.
(ミ ピアッチェレッベ フレクエンターレ アッラ ピシーナ ピュ ディ ドゥエ ヴォルテ ア セッティマーナ)
1週間に2回以上プールに(泳ぎに)行けたらいいのにな。

 

Mi piacerebbe guidarela macchina in Italia.
(ミ ピアッチェレッベ グイダーレ ラ マッキナ イン イターリア)
イタリアで車が運転できたらな!

 

 

 

作りたいフレーズの単語が分からない場合は、

とりあえずGoogle翻訳を活用するか、

お手元のテキストや辞書を活用するか、

このブログで紹介している単語などを活用してみてください♪

 

イタリア語オリジナル「簡易単語帳」とおすすめオンライン辞書
【イタリア語日常会話チャレンジ】で紹介した単語をリスト化しています。 この単語帳の便利な使い方♪ 「Ctrl+F」で検索ウインドウを表示して、知りたい単語を探すことができます。 イタリア語→日本語、日本語→イタリア語 どち...
【まとめ】色んなネーミングで使える!可愛いイタリア語
レストラン、カフェ、エステサロン、ヘアサロン、ネイルサロン、その他ショップ名、ブランド名、会社名、アカウント名、メールアドレス、ハンドルネーム、パスワード、ペットの名前など 色んなネーミングで使える!可愛いイタリア語をテーマ別にご紹介する...
独学でイタリア語を勉強する!【おすすめ学習方法・コツ・教材・アドバイスまとめ】
イタリア語を勉強したい!と思われた動機は色々あると思います。◆ とにかくイタリアが好き!◆ 料理・芸術・ファッションなどイタリアの文化にハマった!◆ イタリア旅行の計画がある!◆ イタリアに旅行に行って、ちょっと勉強したく...

 

質問やご意見、今後の記事に対するリクエストなどありましたら、

お気軽にご連絡くださいませ♪

 

Twitterの質問箱からご連絡頂いても大丈夫です!!!

スポンサーリンク
イタリア語
スポンサーリンク
Ayettaをフォローする
スポンサーリンク
イタリア家族のブログ。

コメント

タイトルとURLをコピーしました