今日のフレーズは、
「～しています、～しているところです」Sto＋ジェルンディオ
現在進行中であることを表現する時に使うフレーズです。
（中学英語で習った、現在進行形というやつですな！）
旅行や日常生活で使えるフレーズなので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね！
Contents
基本フレーズ
Pexels / Pixabay
Sto cercando un pensierino per la mia famiglia.
（スト チェルカンド ウン ペンシエリーノ ペル ラ ミア ファミーリア）
家族にちょっとしたお土産を探しているところです。
イタリアは、美味しいものやオシャレなものなど、心ときめくものがいっぱいの国なので、
お土産探しのショッピングもとても楽しいですよね！
お店で物色していると、お店の人から声を掛けられると思います。
人が大好き、おしゃべり大好きなイタリア人は、つい声掛けたくなっちゃうんですよね( ´艸｀)じっとしてられない人たち！
「Signora, sta cercando qualcosa?（スタ チェルカンド クアルコーザ）：お嬢さん、何かお探しですか？」
と丁寧＆親しみを込めて声をかけてくれることもあれば…
お店に入った瞬間に
「Buongiorno, mi dica!（ブオンジョールノ、ミ ディーカ）：こんにちは/いらっしゃいませ、御用を仰ってください！」
とイタリア的対応に慣れない気弱な日本人からすると、圧倒されてしまうような場合もあります(;^_^A
この場合も、別に怒ってるとか機嫌が悪いとかじゃなくて、「普通の対応」してるだけなんでお気になさらずｗ
どちらの場合でも基本のフレーズで、答えることができます。
Sto cercando un pensierino per la mia famiglia.
（スト チェルカンド ウン ペンシエリーノ ペル ラ ミア ファミーリア）
家族にちょっとしたお土産を探しているところです。
覚えるフレーズの形
Sto＋ジェルンディオ ：～しています、～しているところです
【サクッと解説】
Stoは、「Stare：いる、ある」という動詞を活用した形です。
中学の英語で習った「現在進行形」を覚えていますか？
「be +～ing：～しているところです」ってありましたよね。
イタリア語では、現在進行中であることを表現するには
「Sto+～nd」という形になります。
動詞の「～nd」という形を、イタリア語の文法用語で「ジェルンディオ【Gerundio】」と言います。
イタリア語版「現在進行形：～しています、～しているところです」のフレーズを作るには、
Stareの現在形の活用と動詞のジェルンディオを覚える必要があります！
【Sto→Stareの活用】
Stareの直接法現在（現在形）の活用を覚えましょう。Stareは不規則動詞です。
イタリア語の動詞は、主語に合わせて動詞が変形＝活用します。
これは「覚える」しかないので、何回も読んだり書いたりして覚えます。
| SOGGETTO（ソジェット） 主語 |
CONIUGAZIONE del VERBO 動詞の活用 |
|||
| io | イオ | 私 | sto | スト |
| tu | トゥ | 君、あなた | stai | スタイ |
| lui / lei / Lei | ルイ /レイ /レイ | 彼／彼女／貴方 | sta | スタ |
| noi | ノイ | 私たち | stiamo | スティアーモ |
| voi | ヴォイ | あなたたち | state | スターテ |
| loro | ローロ | 彼ら | stanno | スタンノ |
イタリア語の動詞の活用はいっぱいありますが、
ここで覚えるのは現在形のみ。
※「現在形」は正しいイタリアの文法用語では「直接法現在」と言います。
【ジェルンディオ】
イタリア語版「現在進行形：～しています、～しているところです」のフレーズを作るのに必要な
動詞の「ジェルンディオ【Gerundio】」は、
動詞の「～nd」という形の活用形です。
活用形と言っても、１単語につき１種類しかありません！
主語によって変化することもありません！
時制の影響も受けないのです♪
ありがたや～～ (-人-)
ということは、覚えるしかないのです！
基本フレーズを見てみましょう。
「cercare（チェルカーレ）：探す」のジェルンディオ（～ndoの形）は、cercando（チェルカンド）です。
Sto cercando un pensierino per la mia famiglia.
（スト チェルカンド ウン ペンシエリーノ ペル ラ ミア ファミーリア）
家族にちょっとしたお土産を探しているところです。
ステップアップ１ 基本フレーズの形を使った他の「例文」も見てみよう！
sasint / Pixabay
Sto guardando la TV.
（スト グアルダンド ラ ティヴ）
テレビを見ているところです。
guardare ：見る、観る
※主語はio（私）なので「Sto+ジェルンディオ（guardare→guardando）」
Sto mangiando.
（スト マンジャンド）
食事中です。
mangiare ：食べる
※主語はio（私）なので「Sto+ジェルンディオ（mangiare→mangiando）」
Sta chiamando un’amica.
（スタ キアマンド ウナミーカ）
彼女は友達と電話中です。
chiamare ：電話する、呼ぶ
amica ：友達
※主語はlei（彼女）なので「Sta+ジェルンディオ（chiamare→chiamando）」
Stiamo viaggiando in treno.
（スティアーモ ヴィアッジャンド イン トレーノ）
僕たちは電車で旅行中です。
viaggiare ：旅行する
treno ：電車
※主語はnoi（私たち）なので「Stiamo+ジェルンディオ（viaggiare→viaggiando）」
ステップアップ２ 「non」を付けると否定形になるよ！
Alexas_Fotos / Pixabay
Non sto＋ジェルンディオ ：～していません、～しているところではありません
頭に「Non（ノン）」を付けるだけで否定形が作れます！英語よりずっと簡単♪
Non sto cercando un pensierino per la mia famiglia.
（ノン スト チェルカンド ウン ペンシエリーノ ペル ラ ミア ファミーリア）
家族にちょっとしたお土産を探しているところではありません。
Non sto guardando la TV.
（ノン スト グアルダンド ラ ティヴ）
テレビを観ているわけではありません。
Non sto mangiando.
（ノン スト マンジャンド）
食事中ではありません。
ステップアップ３ 語尾に「？」を付けると疑問形になるよ！
geralt / Pixabay
Stai cercando un pensierino per la tua famiglia？
（スタイ チェルカンド ウン ペンシエリーノ ペル ラ トゥア ファミーリア）
あなたは家族にお土産を探しているところですか？
疑問形を作る時に注意することは、
文脈に合った主語を確認＆正しい主語の動詞のカタチを選ぶこと。
Sto cercando un pensierino per la mia famiglia？
（スト チェルカンド ウン ペンシエリーノ ペル ラ ミア ファミーリア）
私は家族にちょっとしたお土産を探しているところですか？
と自分のことを人に聞くのは、一般的にはおかしな話ですよね。
心中で、あれ？今私何してるんだっけ？
あ！そうだ、家族にお土産探してたんだ！うっかり自分のものばっかり買うとこだったわ！( ´艸｀)
なんてことはあるかもしれませんがｗ
一般的に疑問文を作る時には、
次のように疑問文にするために、主語を変更、それに伴って動詞の形を変えてあげる必要があります。
Sto +ジェルンディオ（僕は～しているところです）→Stai +ジェルンディオ（君は～しているのですか）？
Stiamo +ジェルンディオ（私たちは～しているところです） →State +ジェルンディオ（あなたたちは～しているのですか）？
ステップアップ４ 質問（疑問形）への答え方
RobinHiggins / Pixabay
Yes＝Sì（シィ）、No＝No（ノォ）でパシッと立場を明確にして、
基本のフレーズの形か、否定形で答えます。
Stai cercando un pensierino per la tua famiglia?
（あなたは）家族にちょっとしたお土産を探しているところなんですね？
Sì, sto cercando qualcosa italiana!
（シィ、スト チェルカンド クアルコーザ イタリアーナ）
はい、何かイタリアっぽいものを探しています。
No, non sto cercando per la famiglia ma per i miei colleghi.
（ノォ、ノン スト チェルカンド ペル ラ ファミーリア マ ペル イ ミエイ コレーギ）
いいえ、家族用でなくて、職場へのお土産を探しています。
※直訳は、「いいえ、家族のためではなく、同僚のために探しています。」です
ステップアップ５ あなたのオリジナルフレーズを作ってみよう！
StockSnap / Pixabay
基本のフレーズの形を活用して、
あなたの日常生活で使える、
または
あなたがイタリア語の日常会話を使いたい目的で使える、
あなたのオリジナルフレーズを１つ作ってみましょう！！！
Sto＋ジェルンディオ ：～しているところです
Sto giocando con i costruzioni!
（スト ジョカンド コン イ コストゥルチオーニ）
私は積み木で遊んでいます！
Sto pensando ancora.
（スト ペンサンド アンコーラ）
まだ考え中です。
うーん。。。ピザマルゲリータ…ディアボロ…クアトロフォルマッジ…どれにしようかな。
Ci stiamo divertendo molto!
（チ スティアーモ ディヴェルテンド）
私たちはすごく楽しんでいます！
作りたいフレーズの単語が分からない場合は、
とりあえずGoogle翻訳を活用するか、
お手元のテキストや辞書を活用するか、
このブログで紹介している単語やフレーズなどを活用してみてください♪
質問やご意見、今後の記事に対するリクエストなどありましたら、
お気軽にご連絡くださいませ♪
Twitterの質問箱からご連絡頂いても大丈夫です！！！
コメント