直接法近過去／essereを取る動詞とavereを取る動詞【イタリア語の難しい文法をわかりやすくサクッと解説！】

イタリア語の文法は難しい…ですか？

ひとつずつ丁寧に紐解けば、実はイタリア語の文法は、そんなに難しくない！

かもしれませんよ♪( ´艸｀)

新企画【イタリア語の難しい文法をわかりやすくサクッと解説！】では、

イタリア語の文法の一番わかりやすい解説！を目指して始めました！！！

今日のテーマは

直接法近過去／essereを取る動詞とavereを取る動詞

イタリア語には、過去のことを表現する方法（過去時制）が８種類くらいあるのですが…(;^_^A

日常的に一番よく使う過去時制が、「近過去」。

正式には【直接法近過去：Indicativo passato prossimo】と言います。

近過去の作り方はこちらの３ステップです。

近過去の作り方は３ステップ

１．　近過去を作りたい文の動詞が、「essere／avere」どっちの助動詞を取るかを判断！

２．　動詞を過去分詞にする

３．　１で判断した「助動詞　essere または avere」を２で作った動詞の過去分詞の前に設置して、近過去の完成！

近過去を作るには、

近過去形にしたい動詞が、「essere／avere」どっちの助動詞を取るかを判断する必要があります。

Contents

直接法近過去「essereを取る動詞とavereを取る動詞」を判断する方法
まとめ

直接法近過去「essereを取る動詞とavereを取る動詞」を判断する方法

Clker-Free-Vector-Images / Pixabay

avereを取る動詞　→「他動詞」と多くの「自動詞」

essereを取る動詞　→場所の移動、存在、状態、変化を表す「自動詞」とpiacere

「他動詞」「自動詞」ってなに？カンタンな見分け方

PublicDomainPictures / Pixabay

他動詞は、目的語がないと「なに？」って聞きたくなっちゃう動詞のことです。

例えば、「mangiare：食べる」

Ho mangiato!　(オ　マンジャート)　：僕は食べたよ！

と言われると…

「え？なにを？」と聞きたくなりますよね！

Ho mangiato una pizza!　(オ　マンジャート　ウナ　ピッツァ)　：僕はピザを食べたよ！

と言ってもらえると、なるほど！そうなんだ！と安心できますね。

上の文では、「una pizza」が目的語になります。

自動詞は、目的語がなくても文が成立する動詞のことです。

例えば、「piangere：泣く」

Ho pianto!　(オ　ピアント)　：私は泣きました。

と言われると…

「おぉ…そっか…。」と完了することができますね。

「泣いた」という報告を受け止めた上で、どうしたの？悲しいことでもあったの？と会話を展開することはできますが、

とりあえず、受け止めて第一段階終了！でOKですね。

これが、自動詞の特徴です。

自動詞の他の例ももう少し見てみましょう。

例えば、「andare：行く」

Sono andato a Roma!　(ソノ　アンダート　ア　ローマ)　：僕はローマに行ったよ！

あれあれ？a Romaとか付いてるから他動詞？と疑問に思う方もいらっしゃるのではないでしょうか？

私は初めて見た時、そう思いました！( ´艸｀)

「a Roma」は目的語ではなく、追加情報です！

「a」などの助詞を伴う！ってところがポイントです！

avere／essere　どちらを取るか早見表「よく使う２５語」

libellule789 / Pixabay

avereを取る動詞　→「他動詞」と多くの「自動詞」

essereを取る動詞　→場所の移動、存在、状態、変化を表す「自動詞」とpiacere

「essereを取る」よく使う動詞２１語

essereを取る動詞は、場所の移動、存在、状態、変化を表す「自動詞」とpiacereです。

とりあえずはこの２１語を覚えるとかなり会話ができるようになります！

日本語	イタリア語原形【Infinito】	イタリア語過去分詞【Participio Passato】
行く	andare	andato/a/i/e
来る	venire	venuto/a/i/e
入る	entrare	entrato/a/i/e
出る	uscire	uscito/a/i/e
滞在する	stare	stato/a/i/e
生まれる	nascere	nato/a/i/e
残る	rimanere	rimasto/a/i/e
死ぬ	morire	morto/a/i/e
成長する	crescere	cresciuto/a/i/e
座る	sedere	seduto/a/i/e
いる、ある	essere	stato/a/i/e
降りる	scendere	sceso/a/i/e
出発する	partire	partito/a/i/e
できる	riuscire	riuscito/a/i/e
落ちる	cadere	caduto/a/i/e
なる	diventare	diventato/a/i/e
変化する	cambiare	cambiato/a/i/e
雨が降る	piovere	piovuto
乗る	salire	salto/a/i/e
経つ	passare	passato/a/i/e
好む	piacere	piaciuto/a/i/e

「avereを取る」よく使う不規則動詞２８語

avereを取る動詞は、全ての「他動詞」と多くの「自動詞」です。

上記で紹介した「essereを取る動詞」以外はほとんど「avereを取る動詞」です。

avereを取る動詞はすごく多いので、

過去分詞づくりがちょっと難しい「よく使う不規則動詞」を表にまとめてみました！

日本語	イタリア語原形【Infinito】	イタリア語過去分詞【Participio Passato】
開ける	aprire	aperto
飲む	bere	bevuto
尋ねる	chiedere	chiesto
閉める	chiudere	chiuso
走る	correre	corso
守る	difendere	difeso
描く	disegnare	disegnato
言う	dire	detto
分ける	dividere	diviso
する	fare	fatto
読む	leggere	letto
置く	mettere	metto
動かす	muovere	mosso
失くす、負ける	perdere	perso
泣く	piangere	pianto
取る	prendere	preso
生産する	produrre	prodotto
笑う	ridere	riso
縮小する	ridurre	ridotto
答える	rispondere	risposto
壊す	rompere	rotto
溶かす	sciogliere	sciolto
（お金を）使う、消費する	spendere	speso
消す	spegnere	spento
訳す	tradurre	tradotto
見る	vedere	visto
生きる、暮らす	vivere	vissuto
勝つ	vincere	vinto