今日のフレーズは、
「～するはず」 Dovrebbe＋動詞の原形
ある物事について「こうあるべきだ！」と自分の強い考えを示す時に使うフレーズです。
旅行や日常生活で使えるフレーズなので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね！
Contents
基本フレーズ
Free-Photos / Pixabay
Il treno dovrebbe arrivare fra circa 10 minuti.
（イル トレーノ ドヴレッベ アッリヴァーレ フラ チルカ ディエチ ミヌーティ）
その電車は、あと10分くらいで到着するはずだよ。
例えば、イタリア旅行中、ミラノ→フィレンツェを電車で移動する時、
なかなか乗るべき電車が来ないと不安になりますよね…(;´･ω･)
同じホームにいる人や、駅員さんに、状況を尋ねてみます。
「10時00発のフィレンツェ行きの電車はいつ到着しますか？」
「あと10分くらいで到着するはずですよ！
：Il treno dovrebbe arrivare fra circa 10 minuti！」
こんなシーンで使います。
覚えるフレーズの形
Dovrebbe＋動詞の原形 ：～するはずだよ
dovrebbeは、「dovere：～すべき、～するはずだ」という動詞を活用した形です。
英語の should～ ですね。
「dovrebbe＋動詞の原形：～するはず」は、ある物事について「こうあるべき」と自分の強い意見やアイデアをはっきり示す表現です。
実は、「dovrebbe＋動詞の原形」には、「～すべきだよ」と人に何かを勧めたり、アドバイスする表現の意味もありますが、こちらはまた別の機会に説明します！
イタリア語の動詞の活用はいっぱいありますが、
ここではdovrebbeは、条件法現在という活用形です。
あまり深く考えずに、
「～するはずだよ！＝dovrebbe＋動詞の原形」
と覚えましょう！
基本フレーズの「その電車は10分くらいで到着するはずだよ」は、
主語「Il treno」＋dovrebbe＋動詞の原形（arrivare：到着する）＋「fra circa 10 minuti ：１０分くらいで」
→Il treno dovrebbe arrivare fra circa 10 minuti.
その電車は１０分くらいで到着するはずだよ！
となります。
注意！！！
主語が単数の時は、「dovrebbe＋動詞の原形：～するはずだよ」でOKなのですが、
主語が複数になると、「dovrebbero＋動詞の原形：～するはずだよ」となるので注意してくださいね！
ステップアップ１ 基本フレーズの形を使った他の「例文」も見てみよう！
sasint / Pixabay
Dovrebbe andare bene con questo biglietto.
（ドヴレッベ アンダーレ ベーネ コン クエスト ビリエット）
この切符／チケットでOKなはずです。
Dovrebbe essere buonissimo.
（ドヴレッベ エッセレ ブオニッシモ）
めちゃくちゃ美味しいはずですよ！
Dovrebbero tornare fra un’ora.
（ドヴレッベロ トルナーレ フラ ウノオーラ）
（かれらは）１時間以内に戻って来るはずですよ。
tornare ： 戻って来る、帰って来る
fra ： ～の間に
un’ora ：１時間
Il negozio dovrebbe essere aperto alle 8 di domani mattina.
（イル ネゴーツィオ ドヴレッベ エッセレ アペルト アッレ オット ディ ドマーニ マッティーナ）
そのお店は、明日の朝８時には開いてるはずだよ。
negozio ： 店、ショップ
aperto ： 開いている、営業してる
alle 8 ： ８時に
domani ： 明日
mattina ： 朝
ステップアップ２ あなたのオリジナルフレーズを作ってみよう！
StockSnap / Pixabay
基本のフレーズの形を活用して、
あなたの日常生活で使える、
または
あなたがイタリア語の日常会話を使いたい目的の場所やシチュエーションで使える、
あなたのオリジナルフレーズを１つ作ってみましょう！！！
Dovrebbe＋動詞の原形 ：～するはずだよ
La mia merenda dovrebbe essere preparato!
（ラ ミア メレンダ ドヴレッベ エッセレ プレパラート）
私のおやつは用意されてるはず！
Mia morie dovrebbe arrivare fra 5 minuti. Scusate a farvi aspettare…
（ミア モーリエ ドヴレッベ アッリヴァーレ フラ チンクエ ミヌーティ. スクザーテ ア ファールヴィ アスペッターレ）
ぼくの妻はあと５分以内には到着するはずです。お待たせしてしまってすみません。。。
Dovrebbe essere così.
（ドヴレッベ エッセレ コジ）
そうなるはずだよ！
作りたいフレーズの単語が分からない場合は、
とりあえずGoogle翻訳を活用するか、
お手元のテキストや辞書を活用するか、
このブログで紹介している単語などを活用してみてください♪
質問やご意見、今後の記事に対するリクエストなどありましたら、
お気軽にご連絡くださいませ♪
Twitterの質問箱からご連絡頂いても大丈夫です！！！
コメント