英語の知識を使ってイタリア語を勉強してみましょう！
英語でイタリア語♪
今日の【英語でイタリア語】は
イタリア人がよく使う動詞２５語を使ったフレーズ学習
２５個一気に覚えるのは大変なので、４回に分けて紹介しています！
２回目の今日は新しい６語を使った例文（フレーズ）にチャレンジ！
すでに知っているよ！というものも多く含まれているかもしれませんが、
復習を兼ねて、英語とセットでチェックしてみてくださいね！
Contents
イタリア人がよく使う基本の動詞６語×例文（フレーズ）Part2
１ sapere（サペーレ） ／to know
日本語の意味は「知っている」です。
基本の活用として、シンプルな現在形の活用を覚えましょう。不規則動詞です。
※「シンプルな現在形」をイタリア語の文法用語で「直接法現在形【Indicativo presente】」と言います。
| SOGGETTO | SUBJECT | 主語 |
CONIUGAZIONE del VERBO (ESSERE) |
VERB CONJUGATION |
| io | I | 私 | so | know |
| tu | you | 君、あなた | sai | know |
| lui / lei / Lei | he / she / you | 彼／彼女／貴方 | sa | knows |
| noi | we | 私たち | sapiamo | know |
| voi | you | あなたたち | sapete | know |
| loro | they | 彼ら | sanno | know |
Mi scusi, sa dov’è la stazione?（ミ スクージ、サ ドヴエ ラ スタチオーネ）／Excuse me, do you know where the station is?
：すみません、駅はどこだかご存知ですか？
「～はどこですか？」と尋ねるフレーズは▼こちらの記事で詳しく紹介しています♪
よかったら合わせてどうぞ♪
２ stare（スターレ） ／to stay
日本語の意味は「いる、ある」です。
「stare」は、場所や状況を表す言葉と一緒によく使う動詞です。
基本の活用として、直接法現在の活用を覚えましょう。不規則動詞です。
| SOGGETTO | SUBJECT | 主語 |
CONIUGAZIONE del VERBO (STARE) |
VERB CONJUGATION |
| io | I | 私 | sto | stay |
| tu | you | 君、あなた | stai | stay |
| lui / lei / Lei | he / she / you | 彼／彼女／貴方 | sta | stays |
| noi | we | 私たち | stiamo | stay |
| voi | you | あなたたち | state | stay |
| loro | they | 彼ら | stanno | stay |
例えば…
「今夜出かけない？：Voi uscire stasera? ／Do you want to go out tonight?」と誘われた時に、
こんな風に断ることができます。
No, sto a casa.（ノォ、スト ア カーザ） ／I’m staying home.
：いいや、家で過ごすよ。
casa ／ home, house ：家
sto ＋ 場所（a casa）のパターンですね！
場所は、たいてい前置詞＋場所を表す名詞で表現します。
「stare」の一番頻繁な使い方は、挨拶の一環として相手の調子を尋ねるフレーズです！
Come stai?（コメ スターイ） ／How are you?
：元気？
Sto male.（スト マーレ） ／I feel sick.
：調子悪いんだ。
「Sto male.」の英語の直訳は、I’m bad. 自然な表現だと、I’m not good. とかI’m feeling sick.ですね。
male ／ bad, sick ：悪い、調子が悪い、気分が悪い
sto ＋ コンディション（male）のパターンですね！
状況＝コンディションは、たいてい形容詞で表現します。
ステップアップチャレンジ！
ちょっと文法レベルを上げてみましょう！
「stare」の頻繁な使い方として、もうひとつ！
英語の「現在進行形」つまり、進行中のプロセスを表現するのにも、stareを使います！
Sto mangiando ancora.（スト マンジャンド アンコーラ） ／I’m eating yet.
：まだ食べています。
mangiare ／ eat ：食べる
mangiando ／eating →mangiareの動名詞形【Gerundio】
イタリア語の現在進行形は、「stare ＋ 動詞の動名詞形」で作ります！
イタリア語の現在進行形について、もっと詳しく知りたい方はこちらをどうぞ♪
３ dovere（ドヴェーレ） ／must
日本語の意味は「～しなければならない」です。
基本の活用として、直接法現在の活用を覚えましょう。不規則動詞です。
| SOGGETTO | SUBJECT | 主語 |
CONIUGAZIONE del VERBO (FARE) |
VERB CONJUGATION |
| io | I | 私 | devo | must, have to |
| tu | you | 君、あなた | devi | must, have to |
| lui / lei / Lei | he / she / you | 彼／彼女／貴方 | deve | must, has to |
| noi | we | 私たち | dobbiamo | must, have to |
| voi | you | あなたたち | dovete | must, have to |
| loro | they | 彼ら | devono | must, have to |
例えば…
「今夜出かけない？：Voi uscire stasera? ／Do you want to go out tonight?」と誘われた時に、
こんな風に理由を付けて、断ることもありますよね。
No, devo studiare.（ノォ、デヴォ ストゥディアーレ） ／No, I have to study.
：行かない、勉強しなくちゃいけないんだ。
studiare ／ study ：勉強する
No, devo lavorare.（ノォ、デヴォ ラヴォラーレ） ／No, I have to work.
：行かない、仕事しなくちゃいけないんだ。
lavorare ／ work ：仕事をする、働く
４ prendere（プレンデレ） ／to take
日本語では「取る、（乗り物に）乗る、注文する」です。
基本の活用として、直接法現在の活用を覚えましょう。-ere動詞です。
| SOGGETTO | SUBJECT | 主語 |
CONIUGAZIONE del VERBO (DIRE) |
VERB CONJUGATION |
| io | I | 私 | prendo | take |
| tu | you | 君、あなた | prendi | take |
| lui / lei / Lei | he / she / you | 彼／彼女／貴方 | prende | takes |
| noi | we | 私たち | prendiamo | take |
| voi | you | あなたたち | prendete | take |
| loro | they | 彼ら | prendono | take |
prendereは、旅行や通学・通勤の移動手段の表現によく使います！
Prendere un pullman（プレンデレ ウン プルマン） ／take a bus
：バスに乗る
pullman ／ bus ：バス
Prendere la metro（プレンデレ ラ メトロ） ／take the metro
：地下鉄に乗る
metro ／ metro ：地下鉄
【注意！】英語が得意な人がよく間違う「prendere」の使い方を紹介します！
「take a shower：シャワーを浴びる」は、イタリア語では「prendere」を使いません！使うのは「fare」
fare la doccia（ファーレ ラ ドッチャ） ／take a shower
：シャワーを浴びる
doccia ／ shower ：シャワー
５ vedere(ヴェデーレ) ／to see
日本語では「見る、会う」です。
基本の活用として、直接法現在の活用を覚えましょう。-ere動詞です。
| SOGGETTO | SUBJECT | 主語 |
CONIUGAZIONE del VERBO (POTERE) |
VERB CONJUGATION |
| io | I | 私 | vedo | see |
| tu | you | 君、あなた | vedi | see |
| lui / lei / Lei | he / she / you | 彼／彼女／貴方 | vede | sees |
| noi | we | 私たち | vediamo | see |
| voi | you | あなたたち | vedete | see |
| loro | they | 彼ら | vedono | see |
単純に「見る」という表現でも良く使います。
例えば、ローマの人気観光スポット「サンタンジェロ城」のてっぺんの彫刻を指さして、
「あれ見て！すごいね！」なんて会話しますよね？
でも、( ,,`･ω･´)ﾝﾝﾝ？何を指してるの？見えない～…なんてことも。
Che cos’è? Non lo vedo.（ケ コゼ？ ノン ロ ヴェド） ／What? I don’t see it.
：なに？見えないよぉ。
ちなみに、「あれ見て！！！」の場合の「見る」はvedereではなく、
「guardare（グアルダーレ） ／look ：見る」を使います。
Guarda!.（グアルダ） ／Look!
：見て！
英語の場合は、Look at that！：あれを見て！と言うことも多いですね。
イタリア語は日本語同様に、「Guarda！：見て！」だけも良く使います。
vedereの「会う」という意味の使い方はこんな感じ♪
例えば…
「今夜何してる？：Che cosa fai stasera? ／What will you do tonight?」と誘われた時に、
またまた理由を付けて、断ってみます。
Oh, vedo mia mamma.（オォ、ヴェド ミア マンマ） ／Oh, I’m seeing my mother.
：えっとね…ママと会うんだ。
６ andare（アンダーレ） ／to go
日本語では「行く」です。
基本の活用として、直接法現在の活用を覚えましょう。不規則動詞です。
| SOGGETTO | SUBJECT | 主語 |
CONIUGAZIONE del VERBO (VOLERE) |
VERB CONJUGATION |
| io | I | 私 | vado | go |
| tu | you | 君、あなた | vai | go |
| lui / lei / Lei | he / she / you | 彼／彼女／貴方 | va | goes |
| noi | we | 私たち | andiamo | go |
| voi | you | あなたたち | andate | go |
| loro | they | 彼ら | vanno | go |
誘いを断ってばっかりだったので、たまにはこちらから誘ってみましょう♪
Voglio andare al male, vieni con me?（ヴォーリョ アンダーレ アル マーレ、ヴィエニ コン メ） ／I want to go to the sea. Do you want to come with me?
：海に行きたいんだけど、一緒に来る？
海外旅行に行きたい！と恋人や友達、家族に一緒に行かない？と誘ってみる場合は、
「すっごく行きたい！」と行きたい気持ちを強調して表現してみたりするのもいいですね！
Voglio veramente andare in Italia, vuoi venire con me?（ヴォーリョ ヴェラメンテ アンダーレ イン イタリア、ヴォイ ヴェニーレ コン メ） ／I really want to go to Italy. Do you want to come with me?
：私、すっごくイタリアに行きたいんだよね！一緒に行かない？
veramente ／ really ：本当に、すごく
意思をはっきり伝えるために使うのが「volere」。
少し控えめに希望を伝えたいなら
「Vorrei(ヴォレイ)／I would like to ：～したいのですが」を使うといいですよ。
Voglioよりも丁寧な言い方になります。
期待を込めて「できれば～してみたい！」というニュアンスなら
「Mi piacerebbe(ミ ピアッチェレッベ)」という表現が使えます！
まとめ
rawpixel / Pixabay
今日はイタリア人がよく使う動詞６語を、使い方の例としていくつかのフレーズを添えて学習しました！
１ sapere ／to know ：知っている
２ stare ／to stay ：いる、ある
３ dovere ／must, have to ：～しなければならない
４ prendere ／to take ：取る、（乗り物に）乗る、注文をとる
５ vedere ／to see ：見る、会う
６ andare ／to go ：行く
主語によって変化するイタリア語の動詞の活用は、
覚えるのが大変ですが、
まずはレベル１のシンプルな現在形(直接法現在【indicativo presente】)だけ覚えて、
色々なフレーズ(例文)を作ったりして練習してみてくださいね！
コメント