英語の知識を使ってイタリア語を勉強してみましょう!
英語でイタリア語♪
今日の【英語でイタリア語】は
イタリア人がよく使う「名詞」25語を使ったフレーズ学習
まずは動画で
『イタリア人がよく使う「名詞」25語を例文』と一緒にザっと見てみましょう!
説明は全て英語です!
次の章で、日本語で補足説明付きで簡単に解説しています。
このテンポで一気に学習するのがちょっとツライ…
もう少しのんびりペースでひとつずつ確実に学びたい!
という方は…
1回の学習は6語~7語に絞って詳しい解説を付けた3回シリーズ
『【英語でイタリア語】イタリア人が日常会話でよく使う「名詞」25語を使った例文学習①~③』をご覧ください。
Contents
- イタリア人がよく使う基本の動詞25語×例文(フレーズ)
- 1 cosa(コザ) /thing
- 2 anno(アンノ) /year
- 3 uomo(ウオーモ) /man
- 4 giorno(ジョルノ) /day
- 5 volta(ボルタ) /time
- 6 casa(カーザ) /home
- 7 parte(パルテ) /part
- 8 vita(ヴィータ) /life
- 9 tempo(コザ) /wheather
- 10 donna(ドンナ) /woman
- 11 mano(マーノ) /hand
- 12 occhio(オッキオ) /eye
- 13 ora(オラ) /time
- 14 signore(シニョーレ) /Mr.
- 15 paese(パエーゼ) /country
- 16 momento(モメント) /moment
- 17 modo(モード) /way
- 18 parola(パローラ) /word
- 19 padre(パードレ) /father
- 20 punto(プント) /point
- 21 lavoro(ラボーロ) /job
- 22 stato(スタート) /state
- 23 caso(カーゾ) /case
- 24 città(チッタ) /city
- 9 animale(アニマーレ) /animal
- まとめ
イタリア人がよく使う基本の動詞25語×例文(フレーズ)
1 cosa(コザ) /thing
日本語の意味は「もの」です。
名前が分からないもの、何だか分からないものなどに出会った時に、尋ねる時にこんなフレーズ。
Che cosa è quello?(ケ コザ エ クエッロ)/What’s that thing?
:あれは何ですか?
quello/that :あれ
cosaは、英訳するとthingなんですが、
英語の「what」として活躍したりします!
Cosa farai stasera?(コザ ファライ スタセーラ)/What are you going to do tonight?
:今夜何をする予定?
Cosa ti piace mangiare? (コザ ティ ピアーチェ マンジャーレ)/What do you like to eat?
:好きな食べ物は何ですか?
2 anno(アンノ) /year
日本語の意味は「年(ねん、とし)」です。
相手の年齢を尋ねるフレーズ。
Quanti anni hai?(オ ラ プレノタツィーオネ アッレ ノーヴェ) /How old are you?
:あなたは何歳ですか?
・hai →avere/have(持っている)の直接法現在形tuの活用
※avereの詳しい使い方はこちら↓をご覧ください。
3 uomo(ウオーモ) /man
日本語の意味は「男性、人、人間」です。
Chi è quello uomo?(キ エ クエッロ ウオーモ) /Who is that man?
:あの男性はだれ?
Quello uomo è mio padre.(クエッロ ウオーモ エ ミオ パードレ) /That man is my father.
:あの男性は、私の父です。
4 giorno(ジョルノ) /day
日本語では「日」です。
Che giorno è oggi?(ケ ジョルノ エ オッジ) /Which day is it today?
:今日は何曜日?
と曜日を尋ねる時に使えます!
毎日必ず何回か使うのがこのフレーズ!
Buongiorno(ブオンジョールノ) /Good day. Good Morning.
:おはよう。こんにちは。
5 volta(ボルタ) /time
日本語では「回(かい)、度(たび)」です。
Fai pagare me questa volta.(ファイ パガーレ メ クエスタ ヴォルタ) /Let me pay this time.
:今回は私に払わせてください。→今回は私にご馳走させてください。
・fai →fare(する)の直接法現在形【Indicativo presente】tuの活用
※fareの詳しい使い方はこちら↓をご覧ください。
物語のはじまりは、大抵このワンフレーズから…
C’era una volta…(チェラ ウナ ヴォルタ) /Once upon a time…
:むかしむかし…
ちょっと遠まわしにこんなフレーズを使うこともあります…
Questa volta passi, ma la prossima…(チェラ ウナ ヴォルタ) /This time it’s okay, but the next one…
:今回はまぁいいわ、でも次回は…
注意事項!
voltaの英語訳をtimeと説明しましたが、
voltaには時間の概念は含まれないので、
「What time is it now?:今何時?」など時間を尋ねるフレーズなどに「volta」は使えません!
時間のtimeは、イタリア語では「ora」を使います。
oraの使い方について、詳しくは知りたい方はこちらをどうぞ♪
6 casa(カーザ) /home
日本語では「家」です。
La tua casa dovrebbe essere accogliente.(ラ トゥア カーザ ドヴレッベ エッセレ アッコリエンテ) /Your home should be cozy.
:あなたの家は、居心地の良い空間であるべきです。
Vuoi venire a casa mia stasera?(ヴオイ ヴェニーレ ア カーザ ミーア スタセーラ) /Do you want to come my home tonight?
:今夜うちに来たい?
・vuoi →volere(~したい)の直接法現在形tuの活用
※volereの詳しい使い方はこちら↓をご覧ください。
7 parte(パルテ) /part
日本語では「部分、一部」です。
parteは、何かを説明する時に使います。
La prima parte di un film.(ラ プリマ パルテ ディ ウン フィルム) /The first part of a movie.
:映画の最初のパート
8 vita(ヴィータ) /life
日本語では「人生」です。
イタリアの巨匠、ロバート・ベニーニ監督・脚本・主演の名作と言えば…
La vita è bella(ラ ヴィータ エ ベッラ) /Life is beautiful
:人生は美しい、人生は素晴らしい
こんなロマンチックな表現もイタリア人らしい♡
La vita mia!(ラ ヴィータ ミア) /You’re my life!
:君は僕の人生(そのもの)だ!
9 tempo(コザ) /wheather
日本語の意味は「天気」です。
Il tempo è bello oggi?(イル テンポ エ ベッロ オッジ)/The weather is nice today.
:今日はいい天気です。
注意!!!
「tempo」には、「time:時間」という意味もあります!
Quanto tempo ci vuole?(イル テンポ エ ベッロ オッジ)/How much time do we need?
:どのくらい時間がかかりますか?
・quanto/how much :どのくらい
・ci vuole/need :必要だ
10 donna(ドンナ) /woman
日本語の意味は「女性」です。
こんな質問を自分に投げかけてみたことありますか?
Che tipo di donna vorresti essere?(ケ ティーポ ディ ドンナ ヴォレスティ エッセレ) /What kind of woman do you would you like to be?
:どんな女性でありたいですか?
イタリア人女性らしい答えとして、例えばこんなものがありますよ。
Sono il tipo di donna a qui piacciono le scarpe.(ソノ イル ティーポ ディ ドンナ ア クイ ピアッチョノ レ スカルぺ) /I’m a kind of woman who likes shoes.
:私は靴が好きなタイプの女性です。
ちなみに私なら、例えばこう答えます。
Voglio essere una donna independente.(ヴォーリョ エッセレ ウナ ドンナ インデペンデンテ) /I would like to be an independet woman.
:私は自立した女性でありたいです。
可愛くない?!ですかね( ´艸`)
11 mano(マーノ) /hand
日本語の意味は「手」です。
La mia mano è grossa.(ラ ミア マーノ エ グロッサ) /My hand is big.
:私の手は大きいです。
La mia mano è piccola.(ラ ミア マーノ エ ピッコラ) /My hand is small.
:私の手は小さいです。
男性が女性に対して使うフレーズです♪
Posso avere la tua mano?(ポッソ アヴェーレ ラ トゥア マーノ) /Can I have your hand?
:あなたの手を僕にくれませんか?
プロポーズの時の言葉です!
12 occhio(オッキオ) /eye
日本語では「目」です。
I miei occhi sono blue.(イ ミエイ オッキ ソノ ブルゥ) /My eyes are blue.
:私の目の色は青です。
Occhioは、気を付けて!という意味でも使います!
Occhio!(オッキオ) /Watch out!
:気を付けて!
13 ora(オラ) /time
日本語では「時間)」です。
時間を尋ねるフレーズです!
Che ora è?(ケ オラ エ) /What time is it now?
:今何時ですか?
Che ora sono?(ケ オラ エ) /What time is it now?
:今何時ですか?
「è」 を「sono」にした複数形バージョンでも意味も使い方も同じです♪
「ora」には「今」という意味もあります。
Stiamo andando?(ケ オラ エ) /Are we going?
:出かける?
Sì.(シィ) /Yes.
:うん。
Quando?(クワンド) /When?
:いつ?
Ora.(オラ) /Now.
:今!
「ora」が意味する「今」は割と強い意味です!
14 signore(シニョーレ) /Mr.
日本語では「~さん、~氏、男性、主人、旦那様」です。
名前を知らない男性に声を掛ける時のフレーズなどで使います。
Mi scusi, signore.(ミ スクージ、シニョーレ) /Excuse me, mister!
:すみません!
注意!
「Signore」と頭の「S」を大文字で表す場合、この「Signore」は「God:神」を表します。
15 paese(パエーゼ) /country
日本語では「国」です。
出身国を尋ねる場合に使うフレーズです。
Da che paese vieni?(ダ ケ パエーゼ ヴィエニ) /Which country are you from?
:どちらの国からいらしたのですか?→どの国の出身ですか?
paeseを使った、イタリアのことわざ。
Paese che vai, usanza che trovi.(ダ ドヴェ ヴィエニ) /”country” you go, tradition that you find. →Every country has its own culture.
:あなたが行く国では、その国の伝統に出会うでしょう。 →全ての国にその国の独自の文化があります。
16 momento(モメント) /moment
日本語では「瞬間」です。
旅行時にも日常生活でも、けっこう使うこの一言!
Puoi aspettare un momento per favore?(ラ ヴィータ エ ベッラ) /Can you wait a moment please?
:ちょっと待っててくれますか?
17 modo(モード) /way
日本語の意味は「もの」です。
名前が分からないもの、何だか分からないものなどに出会った時に、尋ねる時にこんなフレーズ。
Qual è il modo migliore per succedere la dieta?(ケ コザ エ クエッロ)/What’s the best way to success to the diet?
:ダイエットに成功するためのベストな方法はどれ?
18 parola(パローラ) /word
日本語の意味は「言葉」です。
Come dici questa parola?(コメ ディチ クエスタ パローラ) /How do you say this word?
:この言葉はなんというのですか?
急に話さなくなった人が居たりしたら、イタリアではこんな風に声を掛けます。
Hai perso la parola?(コメ ディチ クエスタ パローラ) /Did you loose your word?
:言葉を失っちゃったの?
19 padre(パードレ) /father
日本語の意味は「父、お父さん、父親」です。
Mio padre è un insegnante di judo.(ミオ パードレ エ ウン モナコ ブッディスタ) /My father is a judo teacher.
:私の柔道の先生です。
E’ divertente fare sporto con mio padre.(クエッロ ウオーモ エ ミオ パードレ) /It’s fun to do sports with my father.
:父とスポーツをするのは楽しいです。
padreは、「お父さん」という感じ。
日本語でも英語の「パパ」を使いますが、イタリア語でも「papà(パパ)」と後ろの「パ」にアクセントをつけるとカジュアルな「お父さん、パパ」になります♪
小さな子供だけじゃなくて、大人も使ってもOKです!
20 punto(プント) /point
日本語では「ピリオド、ポイント」です。
puntoという単語を日本語訳すると、つまりは日本語の読点「。」です。
その他に「ポイント」と意味もあります。
Il punto è…(イル プント エ…) /The point is…
:ポイントは…
話をバシッと締める場合の「以上!」みたいな表現の場合にも「punto」が使えます!
Punto.(プント) /The point is…
::以上!
喧嘩中とか、何度も同じことを相手に注意してる時とか、こんなセリフ聞いたことありますよね…(;^_^A
Basta, non voglio più parlarne. Punto.(イル プント エ…) /Stop it, I don’t want to talk anymore. That’s it.
:もういいです、これ以上話したくありません!オシマイ(にしよう)!
21 lavoro(ラボーロ) /job
日本語では「回(かい)、度(たび)」です。
こんなフレーズで相手の職業を尋ねることができます。
Quale è il tuo lavoro?(クワレ エ イル トゥオ ラボーロ) /What is your job?
:あなたの仕事は何ですか?
職業を聞かれた場合は、こんな風に答えることができます。
Il mio lavoro all’aeroporto.(チェラ ウナ ヴォルタ) /My job is at the airport.
:私の職場は空港です。
22 stato(スタート) /state
日本語では「状態、国、州」です。
Statoには2つの意味があります。
1つ目の意味は「状態」
Sono in un stato pietoso.(ラ トゥア カーザ ドヴレッベ エッセレ アッコリエンテ) /I’m in a really bad stato.
:私は(今)すごくヒドイ状態なの。
2つ目の意味は、「国、州」
Il mio stato è l’italia. (ヴオイ ヴェニーレ ア カーザ ミーア スタセーラ) /My state is Italy.
:私の国はイタリアです。
23 caso(カーゾ) /case
日本語では「偶然、場合」です。
casoも2つの意味があります。
1つ目の意味は、「偶然」
L’ho incontrato per caso.(ロ インコントラート ペル カーゾ) /I met him by chance.
:私は彼に偶然出会ったの!
2つ目の意味は、「場合」
Dipende caso per caso.(ディペンデ カーゾ ペル カーゾ) /It depends case by case.
:それは場合によるね。
直接「場合」と訳しませんが、こんなフレーズもよく使います!
Non c’ho fatto caso.(ノン チョ ファット カーゾ) /I didn’t pay attention.
:注意しなかったよ! →不注意だったよ…
24 città(チッタ) /city
日本語では「街、都市」です。
Da che città vieni?(ダ ケ チッタ ヴィエニ) /Which town do you come from?
:どの街から来たの?
自分の街が名前を言っても通じないような小さな街や村の場合は、もっとふわっと表現したりします。
La mia città è al nord dell’Italia.(ラ ミア チッタ エ アル ノルド デッリターリア) /My town is in north of Italy.
:私の町は北イタリアにあります。
9 animale(アニマーレ) /animal
日本語では「動物」です。
parteは、何かを説明する時に使うことが多いです。
Quale è il tuo animale preferito?(ラ プリマ パルテ ディ ウン フィルム) /What’s your favorite animal?
:あなたの好きな動物は何ですか?
Il mio animale preferito è il panda.(イル ミオ アニマーレ プレフェリート エ イル パンダ) /My favorite one is panda.
:私の好きな動物は、パンダです。
まとめ
今日はイタリア人がよく使う動詞6語を、使い方の例としていくつかのフレーズを添えて学習しました!
1 cosa /thing :もの
2 anno /year :年
3 uomo /man :男性
4 giorno /day :日
5 volta /time :回、度
6 casa /home :家
7 parte /part :部分、一部
8 vita /life :人生
9 tempo /weather :天気
10 donna /woman :女性
11 mano /hand :手
12 occhio /eye :目
13 ora /time :時間
14 signore /Mr. :~さん
15 paese /country :国
16 momento /moment :瞬間
17 modo /way:方法
18 parola /word :言葉
19 padre /father :父
20 punto /point :ピリオド、ポイント
21 lavoro /job :仕事
22 stato /state :状態、国
23 caso /case :場合
24 città /city :街
25 animale /animal :動物
主語によって変化するイタリア語の動詞の活用は、
覚えるのが大変ですが、
まずはレベル1のシンプルな現在形(直接法現在【indicativo presente】)だけ覚えて、
色々なフレーズ(例文)を作ったりして練習してみてくださいね!
コメント